- J 511: Kiṁchanda-Jātaka. (Ayogharajātakaṃ) {Sutta: J iv 496|J 511|J 511} {Vaṇṇanā: atta. J 511|atta. J 511} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: A priest who took bribes and gave false judgments is reborn to a state of suffering all day, but because he had kept half a fast-day, he enjoys great glory throughout the night. His king, who had become an ascetic, is transported by a river-nymph to the mango grove where the priest was reborn and hears the story of his alternate misery and bliss.
- J 512: Kumbha-Jātaka. (Kumbajātakaṃ) {Sutta: J v 010|J 512|J 512} {Vaṇṇanā: atta. J 512|atta. J 512} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: How a forester accidentally discovered strong drink and how this led to the ruin of all India, until Sakka appeared on earth and by his exposition of the evils of drink induced a certain king to abstain from its use.
- J 513: Jayaddisa-Jātaka. (Jayaddisajātakaṃ) {Sutta: J v 020|J 513|J 513} {Vaṇṇanā: atta. J 513|atta. J 513} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: A female yakkha carries off a royal infant and rears him as her own offspring, teaching him to eat human flesh. In course of time the man-eater captures his royal brother, but sets him free on the condition that he should return as soon as he had redeemed his promise to a brahmin. The king's son surrenders himself as a victim in his father's stead, and the man-eater, who is now recognised as the king's brother, is converted and becomes an ascetic.
- J 514: Chaddanta-Jataka. (Chaddantajātakaṃ) {Sutta: J v 035|J 514|J 514} {Vaṇṇanā: atta. J 514|atta. J 514} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: A royal elephant had two wives. One of them, owing to an imaginary slight, conceives a grudge against her lord, and afterwards, when she is reborn as the favourite wife of a certain king, she pretends to be sick, and to have seen in a dream an elephant with six tusks; and in order to recover from her sickness, she declares the possession of its tusks must be secured for her. A bold hunter, after crossing vast mountain ranges and encountering many difficulties and dangers, at length finds and slays the elephant, but the queen on receiving the tusks and hearing of the elephant's death is filled with remorse and dies of a broken heart.
- J 515: Sambhava-Jātaka. (Sambhavajātakaṃ) {Sutta: J v 056|J 515|J 515} {Vaṇṇanā: atta. J 515|atta. J 515} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: A king, anxious for a definition of goodness and truth, sends his brahmin chaplain to consult all the sages of India, and finally obtains the solution of his doubts from a boy only seven years old.
- J 516: Mahākapi-Jātaka. (Māhākapijātakaṃ) {Sutta: J v 066|J 516|J 516} {Vaṇṇanā: atta. J 516|atta. J 516} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: A husbandman, in looking for his strayed oxen, loses himself in a forest, and falling into a deep pit is rescued by a monkey. The man makes an attempt upon the life of his benefactor, and for his ingratitude is smitten with leprosy.
- J 517: Dakarakkhasa-Jātaka. (Dakarakkhasapañho) {Sutta: J v 075|J 517|J 517} {Vaṇṇanā: atta. J 517|atta. J 517} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: 0
- J 518: Paṇḍara-Jātaka. (Paṇḍarakajātakaṃ) {Sutta: J v 077|J 518|J 518} {Vaṇṇanā: atta. J 518|atta. J 518} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: An ascetic worms out from a snake-king the secret wherein his strength lies and betrays him to his enemy, the garuḍa-king. The garuḍa by means of this secret vanquishes the snake, but through pity sets him free. The snake invokes a curse on the ascetic, who is swallowed up by the earth to be reborn in hell.
- J 519: Sambula-Jātaka. (Sambulājātakaṃ) {Sutta: J v 089|J 519|J 519} {Vaṇṇanā: atta. J 519|atta. J 519} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: A prince is struck with leprosy and retires into a lonely forest, accompanied by his devoted wife, who carefully watches over him. She is rescued by Sakka from an ogre, and though she is suspected by her husband, yet by her virtue and faith she recovers him of his leprosy. He returns to rule over his kingdom but shows no gratitude to his wife, until at the reproof of his father he asks her forgiveness and restores her to her rightful position.
- J 520: Gaṇḍatindu-Jātaka. (Gandhatindukajātakaṃ) {Sutta: J v 098|J 520|J 520} {Vaṇṇanā: atta. J 520|atta. J 520} [Francis].
Occasion: not avaliable in English. Story: An unrighteous king is reproved by a tree-sprite, and, as he travels with his chaplain on a tour of inspection through his dominions, many instances of the evil effects of his unjust rule are brought to his notice. Thenceforth the king rules his kingdom righteously.