"Ausgestattet mit (einer dieser) vier Eigenschaften ist ein Mönch nicht geeignet, sich in abgeschiedenen Wald- und Wildnisbehausungen aufzuhalten. Welchen vier? "(Er ist ausgestattet) mit Gedanken der Sinnlichkeit, mit Gedanken des Übel-Wollens, mit Gedanken des Schaden-Wollens und er ist ein Mensch mit schwacher Erkenntnis, langweilig, ein sabbernder Idiot. Ausgestattet mit diesen vier Werten ist ein Mönch nicht geeignet, sich in abgeschiedenen Wald- und Wildnisbehausungen aufzuhalten.

"Ausgestattet mit (einer der) vier Eigenschaften ist ein Mönch geeignet, sich in abgeschiedenen Wald- und Wildnisbehausungen aufzuhalten. Welchen vier? "(Er ist ausgestattet) mit Gedanken der Entsagung, mit Gedanken des Nicht-Übel-Wollens, mit Gedanken des Nicht-Schaden-Wollens und ist ein Mensch mit Erkenntnis, nicht langweilig, kein sabbernder Idiot. Ausgestattet mit diesen vier Eigenschaften ist ein Mönch geeignet, sich in abgeschiedenen Wald- und Wildnisbehausungen aufzuhalten."